Den här artikeln förklarar funktionslisteavgränsaren som används i Excel-funktioner.
Som standard använder Excel listavgränsaren som definierats under regionala inställningar i Kontrollpanelen. Den amerikanska engelska versionen av Excel använder ett kommatecken (,) för listavgränsare som standard, medan andra internationella versioner kan använda semikolon (;).
Detta påverkar hur funktioner matas in i Excel. I USA och länder som Kanada, Australien, Storbritannien, etc. anges funktioner med argument separerade med kommatecken. I andra länder som Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Tyskland anges funktioner med semikolon. Till exempel skulle SUMMA skrivas in så här i USA:
=SUM(A1,C1,E1)
Och så här i Italien:
=SUM(A1;C1;E1)
Obs! Excel översätter automatiskt separatorn i många fall. Om du öppnar ett kalkylblad som skapats i USA ändrar Excel automatiskt (och tyst) kommatecken till semikolon när filen öppnas. På samma sätt, om du ändrar listavgränsaren medan ett kalkylblad är öppet, kommer Excel att ändra avgränsaren som används i formler i det kalkylbladet.
Formelfel med fel avgränsare
Om du försöker ange en formel med fel listavgränsare får du ett felmeddelande som säger "Det finns ett problem med den här formeln" och en dialogruta ungefär så här:
Lägg märke till att inget i den här dialogrutan säger något om listavgränsare :)
Detta är ett särskilt vanligt problem om du befinner dig i en annan region och kopierar och klistrar in en exempelformel från en amerikansk webbplats.
I allmänhet är den bästa lösningen att bara ändra formeln för att använda listavskiljaren som används i din region.
Regionala inställningar för listavgränsare
I Windows hittar du den här inställningen på:
Kontrollpanelen> Region och språk> Ytterligare inställningar> Ändra datum, tid eller nummerformat> ytterligare inställningar
Återigen rekommenderar vi att du lämnar den här inställningen ensam och bara använder den redan definierade systemavgränsaren för att ange nya formler.
Excel-inställningar
Excel har sina egna listinställningar under Alternativ> Avancerat> Använd systemavgränsare
Här kan du se Excel ärver de regionala inställningarna som standard. Om den här rutan av någon anledning är avmarkerad, kommer inte Excel att ärva den regionala listavgränsaren som beskrivs ovan.
